U.S. stocks traded mostly lower as investors weighed some lackluster earnings reports in Dow components.