Investors will watch for any updates on the planned Alibaba spinoff when Yahoo reports earnings after the bell on Tuesday.