A $15 minimum wage is on the way for three major metro areas, but the wage boost may wind up doing far more harm than good.