Weight Watchers International is all about losing weight, but the stock keeps losing value. Here’s why.