After Yanis Varoufakis’ surprise resignation Monday, analysts are wondering whether a deal can now be struck with lenders.