The rout in China’s highly leveraged stock market has become a major worry for international investors, who fear a meltdown could further destabilize the global economy even as Greece risks crashing out of the European common currency. China stocks had more than doubled over the past year, fueled in large part by investors using borrowed money to speculate on further gains.