While virtual reality is all the rage, Microsoft’s augmented reality HoloLens could be a game changer for the company.