Ford’s most important product continued to lose ground to rivals in June. But it’s all part of Ford’s plan.