With the server market going through some major changes, there are three companies investors should keep an eye on.