New documents offer fascinating clues into Osama bin Laden’s life, and al Qaeda’s efforts to develop new lines of attack.