Airlines do a lot of things that make their customers unhappy. But what’s the single worst practice of the airlines?