The retailer turns in a performance that shows that its turnaround, while working, is still going slow.