U.S.-focused companies will see profit margins expand in the face of low commodity prices, Fundstrat’s Thomas Lee says.