The rapper’s Tidal streaming music service could be a good partner for the struggling wireless carrier.