The U.S. Justice Department said on Wednesday that Schlumberger admitted violating U.S. sanctions related to Iran and Sudan.