Another former senior government official has signed up to be a paid advisor to a multibillion-dollar hedge fund firm.