Anecdotal data suggests a number of citizens are opting to pay fines rather than get health insurance, a report said.