U.S. crude sank on Monday as global inventories rose and negotiations progressed toward a possible nuclear deal with Tehran.