Yanis Varoufakis has responded to fierce criticism after he posed for a photo shoot for a French lifestyle magazine.