Hearings on alleged unfair labor practices at America’s biggest peach grower finally ended——but sparks keep flying.