Apple may be late to the game with its smartwatch, but tardiness won’t hinder its success, say analysts.