Warren Buffett’s personal 2006 Cadillac DTS is up for auction, and the proceeds are going to a good cause.