One Houston furniture retailer is promising refunds to customers if U.S. crude ends the year above $85 a barrel