Stocks trimmed some losses in late afternoon trading Friday, but still ended the session with a sharp decline. The Dow Jones industrial average slipped 0.9%, the S&P 500 0.8% and the Nasdaq 0.7%. The session closed quietly, with volume down 15% on the Nasdaq and 7% lower on the NYSE, according to preliminary figures.