Call it hedge-fund shuttle diplomacy. Flights from JFK and Heathrow to Athens are seeing a lot of hedge fund managers.