Venezuela confirmed it was in recession, with the Americas’ highest inflation, while the government blamed political foes.