The iconic Lincoln Log toy has moved its manufacturing back to the U.S., without hurting its profit margins.