Emergency measures by the Russian central bank Monday night looked to have fallen short within hours of their announcement.