Bank of America will need to pay more than $1 million to a Florida couple for constant robocalls, Consumerist said.