New media darlings Netflix, Pandora and Twitter have investors worried, as online audience growth has slowed to a crawl.