A new law allows workers to invest 401(k) funds in pensions, but savvy investors may want to steer clear of the scheme.