Asia stocks fell mildly on Thursday, echoing a slight decline on Wall Street. Data on China’s vast economy were in focus.