Ex-SAC Capital staffer Mathew Martoma has been denied bail while he appeals an insider trading conviction.