The board of directors at The Madison Square Garden Company unanimously approved a plan to explore a possible spin-off.