If the NFL doesn’t want to lose sponsors, it must act soon, Anheuser-Busch’s former head of sports marketing said.