Google is expected to unveil at least one small set-top box that resembles the Roku, the Fire TV, and Apple TV.