Countries may want to think twice before threatening default following the U.S. Supreme Court’s Argentina debt decision.