Who has the highest property-tax bill for a single residence in the New York tri-state area? PropertyShark.com takes a look.