Find out if it’s too late to contribute to a Roth IRA after you’ve already filed your income tax return.