Southwest pilots’ union is considering holiday airport pickets to protest fatigue and a lack of hotels.