Fresh off a $75 million fund raise and a record-setting year of pandemic era growth fueled by a spike in pet ownership, Boston-based Embark Veterinary is looking to turn that money and momentum into its next big project; extending the lives of dogs by 3 years.