Americans are saving at the lowest pace in nearly 10 years, a sign of growing confidence as money pours into risk.