Puerto Rico’s governor demanded that the island’s power company cancel the $300 million contract with Whitefish Energy.