The Japanese government is drawing up plans to evacuate its citizens from South Korea in the event of a war.