The business of sharing the world’s most expensive cars has started to take hold in, among other places, China.