The market’s expectations for tax reforms dimmed further after Trump’s reaction to a deadly white nationalist rally.