Bill Ackman’s Pershing Square Capital Management has taken an 8% stake worth about $4 billion in payroll and benefits giant Automatic Data Processing, and is pushing the company for board seats in what ADP characterized on Friday as a quest for “effective control.”