Exxon acknowledged climate change in research and communications but sowed doubt in ads, researchers found.