It’s never been easier to book your own trip, yet sometimes a travel agent’s expertise is what you need.