American technology companies are bringing automation and robotics to the task of battling mosquitoes.